dalbern in All languages combined

IPA: ˈdalbɐn Audio: De-dalbern.ogg

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Rhymes: albɐn Etymology: aus dem Niederdeutschen, zu Dalf „alberner, ungeschickter Mensch“ Forms: ich dalbere [present], du dalberst [present], er dalbert [present], sie dalbert [present], es dalbert [present], ich dalberte [past], ich dalberte [subjunctive-ii], dalber! [imperative, singular], dalbere! [imperative, singular], dalbert! [imperative, plural], gedalbert [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], dalbern [active, infinitive, present], gedalbert haben [active, infinitive, perfect], zu dalbern [active, extended, infinitive], gedalbert zu haben [active, extended, infinitive], dalbernd [participle, present, active], gedalbert [participle, perfect, passive], dalber! [second-person, singular, imperative, present, active], dalbere! [second-person, singular, imperative, present, active], dalbre! [second-person, singular, imperative, present, active], habe gedalbert! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], dalbert! [second-person, plural, imperative, present, active], habt gedalbert! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], dalbern Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie gedalbert! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich dalber [first-person, singular, present, active, indicative], ich dalbere [first-person, singular, present, active, indicative], ich dalbre [first-person, singular, present, active, indicative], ich dalbere [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], ich dalbre [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du dalberst [second-person, singular, present, active, indicative], du dalberst [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es dalbert [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es dalbere [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es dalbre [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird gedalbert [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde gedalbert [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir dalbern [first-person, plural, present, active, indicative], wir dalbern [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr dalbert [second-person, plural, present, active, indicative], ihr dalbert [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie dalbern [third-person, plural, present, active, indicative], sie dalbern [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich dalberte [first-person, singular, past, active, indicative], ich dalberte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du dalbertest [second-person, singular, past, active, indicative], du dalbertest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es dalberte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es dalberte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde gedalbert [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde gedalbert [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir dalberten [first-person, plural, past, active, indicative], wir dalberten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr dalbertet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr dalbertet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie dalberten [third-person, plural, past, active, indicative], sie dalberten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich habe gedalbert [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe gedalbert [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast gedalbert [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest gedalbert [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat gedalbert [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe gedalbert [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist gedalbert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei gedalbert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir haben gedalbert [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben gedalbert [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt gedalbert [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet gedalbert [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben gedalbert [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben gedalbert [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte gedalbert [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte gedalbert [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest gedalbert [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest gedalbert [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte gedalbert [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte gedalbert [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war gedalbert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre gedalbert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir hatten gedalbert [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten gedalbert [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet gedalbert [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet gedalbert [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten gedalbert [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten gedalbert [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde dalbern [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde dalbern [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde dalbern [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst dalbern [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest dalbern [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest dalbern [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird dalbern [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde dalbern [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde dalbern [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird gedalbert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde gedalbert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde gedalbert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden dalbern [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden dalbern [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden dalbern [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet dalbern [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet dalbern [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet dalbern [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden dalbern [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden dalbern [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden dalbern [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde gedalbert haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde gedalbert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde gedalbert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst gedalbert haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest gedalbert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest gedalbert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gedalbert haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde gedalbert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde gedalbert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird gedalbert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde gedalbert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde gedalbert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden gedalbert haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden gedalbert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden gedalbert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet gedalbert haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet gedalbert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet gedalbert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gedalbert haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden gedalbert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden gedalbert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dalberig"
    },
    {
      "word": "Dalbern"
    },
    {
      "word": "dalbernd"
    },
    {
      "word": "dalbrig"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus dem Niederdeutschen, zu Dalf „alberner, ungeschickter Mensch“",
  "forms": [
    {
      "form": "ich dalbere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du dalberst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er dalbert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dalbert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es dalbert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dalberte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dalberte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "dalber!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dalbere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dalbert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gedalbert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gedalbert haben",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gedalbert zu haben",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dalbernd",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "dalber!",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "dalbere!",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "dalbre!",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gedalbert!",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "dalbert!",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gedalbert!",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "dalbern Sie!",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gedalbert!",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dalber",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dalbere",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dalbre",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dalbere",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dalbre",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du dalberst",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du dalberst",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dalbere",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dalbre",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr dalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr dalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dalberte",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dalberte",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du dalbertest",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du dalbertest",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dalberte",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dalberte",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir dalberten",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir dalberten",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr dalbertet",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr dalbertet",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dalberten",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dalberten",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gedalbert worden",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gedalbert worden",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gedalbert worden",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gedalbert worden",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gedalbert werden",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gedalbert werden",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gedalbert werden",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gedalbert haben",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gedalbert haben",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gedalbert haben",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gedalbert haben",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gedalbert haben",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gedalbert haben",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gedalbert haben",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gedalbert haben",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gedalbert haben",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gedalbert worden sein",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gedalbert worden sein",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gedalbert worden sein",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gedalbert haben",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gedalbert haben",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gedalbert haben",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gedalbert haben",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gedalbert haben",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gedalbert haben",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gedalbert haben",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gedalbert haben",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gedalbert haben",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dal·bern",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Theodor Storm",
          "publisher": "Theodor-Storm-Gesellschaft",
          "ref": "Theodor Storm: Draußen im Heidedorf. Theodor-Storm-Gesellschaft, 2023 (Online) .",
          "text": "»Macht fertig, Hinrich!« sprach es vom Wagen herab; »Ihr habt nun genug gedalbert! …«",
          "title": "Draußen im Heidedorf",
          "url": "Online",
          "year": "2023"
        },
        {
          "ref": "Gustav Johannes Wied: Die Väter haben Herlinge gegessen. In: Projekt Gutenberg-DE. Axel Juncker, 1910 (URL, abgerufen am 10. Februar 2023) .",
          "text": "Und nachher hatte sie mit den jungen Leuten getanzt und gedalbert, die ganz wild hinter ihr her waren."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Erich Mühsam: mühsam-tagebuch.de, 17. Februar 2022, abgerufen am 10. Februar 2023.",
          "text": "Fritz Strich kam hinzu und wir waren recht vergnügt und dalberten viel."
        },
        {
          "author": "Reinhold Maier",
          "pages": "282",
          "place": "Stuttgart/Tübingen",
          "publisher": "Rainer Wunderlich Verlag Hermann Leins",
          "ref": "Reinhold Maier: Ende und Wende. Das schwäbische Schicksal 1944–1946. Rainer Wunderlich Verlag Hermann Leins, Stuttgart/Tübingen 1948, Seite 282 (Online) .",
          "text": "Es entstanden lange Pausen, während deren unsere Gegenüber sich untereinander von ganz anderen Dingen als von den zur Debatte stehenden unterhielten und miteinander dalberten, wie dies junge Leute tun.",
          "title": "Ende und Wende",
          "title_complement": "Das schwäbische Schicksal 1944–1946",
          "url": "Online",
          "year": "1948"
        },
        {
          "accessdate": "2023-02-10",
          "author": "Hedwig Pringsheim",
          "editor": "Cristina Herbst",
          "isbn": "9783835327177",
          "pages": "54",
          "publisher": "Wallstein Verlag",
          "ref": "Hedwig Pringsheim; Cristina Herbst (Herausgeber): Tagebücher: 1905-1910. Wallstein Verlag, 2015, ISBN 9783835327177, Seite 54 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 10. Februar 2023) .",
          "text": "In unserem jugendlichen Kreis war für jede Stimmung gesorgt; wir dalberten nach Herzenslust, wir unterhielten uns ernsthaft über Hamlet und Faust, wir musizierten und schwärmten.",
          "title": "Tagebücher: 1905-1910",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "albern, herumalbern, Unsinn treiben"
      ],
      "id": "de-dalbern-de-verb-oq99UKrh",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "North German",
        "colloquial",
        "intransitive",
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdalbɐn"
    },
    {
      "audio": "De-dalbern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-dalbern.ogg/De-dalbern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dalbern.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "albɐn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "herumalbern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "herumblödeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "herumkaspern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "scherzen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "spaßen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "norddeutsch umgangssprachlich, veraltend: albern, herumalbern, Unsinn treiben",
      "sense_index": "1",
      "word": "fool around"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "norddeutsch umgangssprachlich, veraltend: albern, herumalbern, Unsinn treiben",
      "sense_index": "1",
      "word": "faire l'imbécile"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "norddeutsch umgangssprachlich, veraltend: albern, herumalbern, Unsinn treiben",
      "sense_index": "1",
      "word": "flâner"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "norddeutsch umgangssprachlich, veraltend: albern, herumalbern, Unsinn treiben",
      "sense_index": "1",
      "word": "fare lo sciocco"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "norddeutsch umgangssprachlich, veraltend: albern, herumalbern, Unsinn treiben",
      "sense_index": "1",
      "word": "scherzare"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "norddeutsch umgangssprachlich, veraltend: albern, herumalbern, Unsinn treiben",
      "sense_index": "1",
      "word": "wygłupiać się"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "norddeutsch umgangssprachlich, veraltend: albern, herumalbern, Unsinn treiben",
      "sense_index": "1",
      "word": "валя́ть дурака́"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "norddeutsch umgangssprachlich, veraltend: albern, herumalbern, Unsinn treiben",
      "sense_index": "1",
      "word": "дура́читься"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "norddeutsch umgangssprachlich, veraltend: albern, herumalbern, Unsinn treiben",
      "sense_index": "1",
      "word": "hacer el bobo"
    }
  ],
  "word": "dalbern"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dalberig"
    },
    {
      "word": "Dalbern"
    },
    {
      "word": "dalbernd"
    },
    {
      "word": "dalbrig"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus dem Niederdeutschen, zu Dalf „alberner, ungeschickter Mensch“",
  "forms": [
    {
      "form": "ich dalbere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du dalberst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er dalbert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dalbert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es dalbert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dalberte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dalberte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "dalber!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dalbere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dalbert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gedalbert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gedalbert haben",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gedalbert zu haben",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dalbernd",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "dalber!",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "dalbere!",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "dalbre!",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gedalbert!",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "dalbert!",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gedalbert!",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "dalbern Sie!",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gedalbert!",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dalber",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dalbere",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dalbre",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dalbere",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dalbre",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du dalberst",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du dalberst",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dalbere",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dalbre",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr dalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr dalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dalberte",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dalberte",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du dalbertest",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du dalbertest",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dalberte",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dalberte",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir dalberten",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir dalberten",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr dalbertet",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr dalbertet",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dalberten",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dalberten",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gedalbert worden",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gedalbert worden",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gedalbert worden",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gedalbert worden",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gedalbert",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gedalbert werden",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gedalbert werden",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gedalbert werden",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden dalbern",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gedalbert haben",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gedalbert haben",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gedalbert haben",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gedalbert haben",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gedalbert haben",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gedalbert haben",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gedalbert haben",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gedalbert haben",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gedalbert haben",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gedalbert worden sein",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gedalbert worden sein",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gedalbert worden sein",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gedalbert haben",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gedalbert haben",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gedalbert haben",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gedalbert haben",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gedalbert haben",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gedalbert haben",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gedalbert haben",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gedalbert haben",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gedalbert haben",
      "source": "Flexion:dalbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dal·bern",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Theodor Storm",
          "publisher": "Theodor-Storm-Gesellschaft",
          "ref": "Theodor Storm: Draußen im Heidedorf. Theodor-Storm-Gesellschaft, 2023 (Online) .",
          "text": "»Macht fertig, Hinrich!« sprach es vom Wagen herab; »Ihr habt nun genug gedalbert! …«",
          "title": "Draußen im Heidedorf",
          "url": "Online",
          "year": "2023"
        },
        {
          "ref": "Gustav Johannes Wied: Die Väter haben Herlinge gegessen. In: Projekt Gutenberg-DE. Axel Juncker, 1910 (URL, abgerufen am 10. Februar 2023) .",
          "text": "Und nachher hatte sie mit den jungen Leuten getanzt und gedalbert, die ganz wild hinter ihr her waren."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Erich Mühsam: mühsam-tagebuch.de, 17. Februar 2022, abgerufen am 10. Februar 2023.",
          "text": "Fritz Strich kam hinzu und wir waren recht vergnügt und dalberten viel."
        },
        {
          "author": "Reinhold Maier",
          "pages": "282",
          "place": "Stuttgart/Tübingen",
          "publisher": "Rainer Wunderlich Verlag Hermann Leins",
          "ref": "Reinhold Maier: Ende und Wende. Das schwäbische Schicksal 1944–1946. Rainer Wunderlich Verlag Hermann Leins, Stuttgart/Tübingen 1948, Seite 282 (Online) .",
          "text": "Es entstanden lange Pausen, während deren unsere Gegenüber sich untereinander von ganz anderen Dingen als von den zur Debatte stehenden unterhielten und miteinander dalberten, wie dies junge Leute tun.",
          "title": "Ende und Wende",
          "title_complement": "Das schwäbische Schicksal 1944–1946",
          "url": "Online",
          "year": "1948"
        },
        {
          "accessdate": "2023-02-10",
          "author": "Hedwig Pringsheim",
          "editor": "Cristina Herbst",
          "isbn": "9783835327177",
          "pages": "54",
          "publisher": "Wallstein Verlag",
          "ref": "Hedwig Pringsheim; Cristina Herbst (Herausgeber): Tagebücher: 1905-1910. Wallstein Verlag, 2015, ISBN 9783835327177, Seite 54 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 10. Februar 2023) .",
          "text": "In unserem jugendlichen Kreis war für jede Stimmung gesorgt; wir dalberten nach Herzenslust, wir unterhielten uns ernsthaft über Hamlet und Faust, wir musizierten und schwärmten.",
          "title": "Tagebücher: 1905-1910",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "albern, herumalbern, Unsinn treiben"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "North German",
        "colloquial",
        "intransitive",
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdalbɐn"
    },
    {
      "audio": "De-dalbern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-dalbern.ogg/De-dalbern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dalbern.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "albɐn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "herumalbern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "herumblödeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "herumkaspern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "scherzen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "spaßen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "norddeutsch umgangssprachlich, veraltend: albern, herumalbern, Unsinn treiben",
      "sense_index": "1",
      "word": "fool around"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "norddeutsch umgangssprachlich, veraltend: albern, herumalbern, Unsinn treiben",
      "sense_index": "1",
      "word": "faire l'imbécile"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "norddeutsch umgangssprachlich, veraltend: albern, herumalbern, Unsinn treiben",
      "sense_index": "1",
      "word": "flâner"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "norddeutsch umgangssprachlich, veraltend: albern, herumalbern, Unsinn treiben",
      "sense_index": "1",
      "word": "fare lo sciocco"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "norddeutsch umgangssprachlich, veraltend: albern, herumalbern, Unsinn treiben",
      "sense_index": "1",
      "word": "scherzare"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "norddeutsch umgangssprachlich, veraltend: albern, herumalbern, Unsinn treiben",
      "sense_index": "1",
      "word": "wygłupiać się"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "norddeutsch umgangssprachlich, veraltend: albern, herumalbern, Unsinn treiben",
      "sense_index": "1",
      "word": "валя́ть дурака́"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "norddeutsch umgangssprachlich, veraltend: albern, herumalbern, Unsinn treiben",
      "sense_index": "1",
      "word": "дура́читься"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "norddeutsch umgangssprachlich, veraltend: albern, herumalbern, Unsinn treiben",
      "sense_index": "1",
      "word": "hacer el bobo"
    }
  ],
  "word": "dalbern"
}

"dalbern" meaning in All languages combined

Verb [Deutsch]

Inflected forms